第六十八大街剧场外贴了张海报，上面写着：《哈姆雷特》，劳伦斯·奥利弗主演，下周上映。我正计划着带瓶干姜水和一块酒店面包房做的柠檬蛋白派岀来玩一个晩上，好好款待一下自己。那柠檬蛋白派很像我在奥尔巴尼和神甫一起吃的那种，那是我这辈子吃过的最美味的东西。在剧场里，我会在屏幕上看到哈姆雷特折磨自己和每一个人，将会体会着干姜水的酸味和蛋白派的甜味在嘴里碰撞。去剧场之前，我会坐在自己的屋子里看《哈姆雷特》，好弄清楚他们用那古英语说了些什么。我从爱尔兰带来的唯一的书是在奥马霍尼书店花十三先令六便士（我在邮局送电报半周的薪水）买的《莎土比亚作品全集》。哈姆雷特在母亲和叔叔克劳迪亚斯发生不正当关系时不得不忍受一切。在利默里克，我母亲也和她的表哥拉曼·格里芬发生了不正当关系。这使得我对《哈姆雷特》情有独钟。我能理解哈姆雷特冲着母亲发火，就像我第一次喝完酒醉醺醺地回家扇了母亲一巴掌那样。到死我都会后悔自己那么做，可我仍然希望有朝一日能回到利默里克，在小酒馆里找到拉曼·格里芬，把他叫到外面，大打出手，直到他讨饶为止。我知道这么说说没有用，等我回到利默里克，拉曼·格里芬一定已经死于酗酒了。在我为他祈祷或点燃蜡烛之前，他早已身在地狱了。上帝说我们应该宽恕敌人，甘受侮辱。不，即使上帝重回世界，命令我宽恕拉曼·格里芬，我也不会那么做，否则我将受到处罚，脖子拴上一块磨石被扔进大海（我最害怕的事）。我会说：对不起，上帝，我决不会宽恕那个人对我母亲和我们家所做的一切。在虚构的故事里，哈姆雷特都没有在赫尔辛格宽恕他人，那么，现实生活中的我为什么要宽恕？

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)