李洛霞

刘以鬯的小说《对倒》有各种演绎方法，例如以声音广播，例如以影像投放，而这一天（二〇一七年三月二十五日），我们尝试在暗室里阅读。

崭新的阅读方式是香港跨界艺术家伍韶劲的创作，他把电车变成相机盒子，把《对倒》化为声音，成就了一段二十五分钟的光影之旅：《二十五分钟后》。

作品利用暗室相机原理（Camera Obscura），将电车上层密封，车厢两旁各开一个小孔，当电车行走时，外面的光影透过小孔，折射在黝黑的车厢两壁，于是沿路的五光十色都在车厢里幻变为流动的风景，像走马灯，也像大片大片的泼墨山水，却都是倒转的。

这项别开生面的场外艺术装置曾于去年举办，由于受重视，今年春天的二〇一七巴塞尔艺术节中又成为重头项目：伍韶劲仍然以电车为道具，灵感来源仍然是刘以鬯的小说《对倒》。不同的是上一次的《二十五分钟后》要表现的是时间，试想一九〇四年开始行走于香港的电车，百多年来历经多少风雨，香港变化巨大，可电车仍在英皇道、筲箕湾道上响着叮叮、叮叮的铃声。踏入二十一世纪，相比于百年前，或半世纪前的香港，都面目全非了吗，好像并不尽然，刘以鬯写于一九七二年的《对倒》，里面的“金铺隔壁是金铺，金铺隔壁仍是金铺”一段，放在今天，还是实实在在的当下景观。此所以艺术有这样的感慨：四十多年前的文字，好像写在今天。经典属于一个年代，但也永远当代：随着岁月每一次再读，我们回望过去，也观照现在。

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)