共二十八章

5.1 子谓公冶长：“可妻也。虽在缧绁之中，非其罪也。”以其子妻之。

【译】 孔子说公冶长：“可以嫁女儿给他。虽然被关在监狱里，并不是他的罪过。”把自己女儿嫁给了她。

【注】 《朱注》：夫有罪无罪，在我而已，岂以自外至者为荣辱哉？

【记】 孔子不以一时之荣辱取人，虽在今日，亦属不易。

5.2 子谓南容：“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。”以其兄之子妻之。

【译】 孔子说南容：“国家政治好，他不会被废弃；国家政治不好，他不会被关杀。”把自己的侄女嫁给了他。

【注】 《康注》：公冶长以才高好奇取祸，南宫以言行修谨保家，二子性行不同，孔子皆取之。

【记】 这比公冶长要更保险、更安全一些了，所以不是把女儿而是把侄女嫁给他。先人后己，是宗教性私德，亦“礼让”之意。可惜的是当时女儿们自己不能做主。

5.3 子谓子贱：“君子哉若人！鲁无君子者，斯焉取斯？”

【译】 孔子评论子贱说：“君子呀，这个人！如果说鲁国没有君子，他怎么会得到这种品德呢？”

【注】 《朱注》荀氏曰：称人之善，必本其父兄师友。

【记】 这是说，美好品德的取得来自环境、教育。一部《论语》，整个儒学，其核心均在重教育，树人性。正因为“重教育，树人性”，也才有文化心理结构的问题。

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)