我只能说，我写出了这样的东西。只是有一点我希望能向读者事先声明的是，这本作品既不是莎翁的「哈姆雷特」的注释书，也绝不是翻案新解。这仍旧不过是一篇作者擅自进行的创造游戏。我只是拜借了莎翁的「哈姆雷特」中的人物姓名与其大体上的环境，藉以描写一个不幸的家庭，其他完全没有任何一点学问上的，或是政治上的意义。我所进行的不过是一场狭隘的心理实验。

也许我所写的，可以称之为过去某个时代中一群青年的典型。我试著写了围绕在那些难以相处的青年周围，一个家庭（严格说起来是应该是两个家庭）里短短三天之中发生的事件。里面也许会有一些只看一次的话很容易被漏掉的心理经纬，不过各位要是说「我才没有那个空去看个两三次」，那我也就没戏唱了。有空的读者，请尽可能重复读读看。闲得慌的读者，趁这个机会再读一遍莎翁的「哈姆雷特」，和这本「新哈姆雷特」比较看看，也许还会有一些有趣的发现。

作者在写这篇作品的时候，也把坪内博士译「哈姆雷特」和浦口文治著「新评注哈姆雷特」两本书读了一通。浦口氏的「新评注哈姆雷特」里有附原文的全文，所以我也把原文抱著字典很辛苦地看了一看，感觉自己从中获得了许多新知识，不过这里就没有必要一一拿出来向各位报告了。

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)